Antropologia
Acesso livre

Abstrato

Tentando restaurar topónimos obsoletos, como expressão do mundo ideal: o caso do Estado muçulmano

Riemer Reinsma*

Após os ataques terroristas em Paris, a 13 de novembro de 2015, o Estado Muçulmano (doravante EI) comunicou que os perpetradores “tinham vindo de todo o mundo para a Gália ”. Ao fazê-lo, o EI recorreu a uma variante de nome medieval há muito esquecida; no árabe actual, a França é designada por Faransa .

O regresso aos topónimos obsoletos não é, por si só, um fenómeno recente. Por exemplo, muitos locais soviéticos foram renomeados após a desagregação da União Soviética; e o nome do Sacro Império Romano data do século XIV ^, muito depois do fim do Império Romano. A intenção era sugerir que o poder supremo tinha sido herdado dos imperadores de Roma.

Este artigo inventaria tais nomes restaurados ou que seriam restaurados: Andalus 'Espanha', Gália 'França', Habasha 'Etiópia' e Rumiyya 'cidade de Roma'.