ISSN: 1948-5964
Sikhulile Moyo, Hermann Bussmann, Phibeon Mangwendeza, Priti Dusara, Tendani Gaolathe, Madisa Mine, Rosemary Musonda, Erik van Widenfelt, Vladimir Novitsky, Joseph Makhema, Richard G. Marlink, Max Essex e C. William Wester
Enquadramento: Os inibidores nucleósidos da transcriptase reversa (ITRN) são um componente importante da terapêutica antirretroviral combinada (TARc) em todo o mundo, mas têm sido associados a toxicidades mitocondriais, sendo uma das mais significativas a acidose láctica. Na África Austral, ser mulher e ter excesso de peso (IMC > 25), bem como receber cART baseada em d4T e/ou ddI são factores de risco para o desenvolvimento desta complicação potencialmente fatal. É um desafio, em muitos locais com recursos limitados, obter medições fiáveis do lactato sérico durante o rastreio da presença de acidose láctica. Entretanto, estão agora disponíveis dispositivos no local de atendimento que fornecem medições simples e precisas dos níveis séricos de lactato a um custo relativamente baixo. O objetivo deste estudo foi avaliar a concordância do analisador portátil de lactato (Accutrend™ handheld) com o sistema laboratorial convencional para a obtenção de lactato sérico. Métodos: Foram avaliados 82 adultos “em risco” tratados com TARVc, tendo os seus níveis de lactato sido testados em paralelo utilizando ambas as modalidades. Resultados: O nível médio (variação) de lactato para o dispositivo portátil foi de 2,28 (0,9-5,0) em comparação com 1,96 (0,7-5,4) utilizando o método convencional. Verificou-se uma forte correlação (p<0,05) entre o dispositivo portátil e os meios convencionais com um coeficiente de correlação de Pearson de 0,92 [IC 95%: 0,88-0,95]. O viés médio foi de 0,33 [IC 95%: -0,39-1,04], com o dispositivo portátil a apresentar valores ligeiramente superiores. Conclusão: A utilização de um dispositivo portátil de lactato fornece um meio preciso e fácil de rastrear os doentes em risco quanto à presença de acidose láctica em locais com recursos limitados e capacidade laboratorial limitada.